Zeichensatz Kuddelmuddel

[commanderx]

Hi,
ich hab da ein Problem was ich schon länger vor mir her schiebe weils mich bis jetzt nicht unbedingt gestört hatte.
Also, s9y ist auf UTF-8 eingestellt, Umlaute und Sonderzeiczhen werden richtig dargestellt.
Nun ist aber seit 3 Tagen März, und siehe da, das Ä in März wird nicht richtig dargestellt, statt dessen steht da ein �.
Wenn ich jetzt den Zeichensatz in der s9y Config auf nationaler Zeichensatz stelle, ist zwar das Ä bei März wieder vorhaden, dafür sind aber die Umlaute und Sonderzeichen in den Beiträgen an sich zerschossen.

Tja, ich bin da ehrlich gesagt etwas ratlos.

Grüssle

[u1amo01]

Hast Du mal probiert was passiert, wenn Du unter Administration/Konfiguration/Datenbankeinstellungen den Punkt "Datenbank-Zeichensatzkonvertierung aktivieren" auf "Nein" stellst?

[garvinhicking]

Hi!

Dein Server hat keine UTF-8 Locales. Bitte deinen Provider, de_DE.UTF8 zu installieren.

Grüße,
Garvin

[commanderx]

Na wenns weiter nix ist, das mach ich nachher glatt mal.

Danke

[commanderx]

hat geklappt

[carpe]

muss den thread nochmals hochholen. Habe die probleme auch. mein hoster sagt aber . die utf 8 locales wäre nicht installiert. wären aber auch nicht das problem, da andere serendipity blogs (unter anderem ziemlich bekannte) sehr wohl dort laufen würden.
was kanns denn noch sein was die März probleme verursacht?

[kleinerChemiker]

Vielleicht benutzen die anderen S9Y Blogs kein UTF8?

[garvinhicking]

Hi!

Bitte auch mal konkret die URLs nennen der Blogs wo's klappt und wo nicht.

Grüße,
Garvin

[carpe]

www.carpenter.de

gehostet bei manitu

[garvinhicking]

Hi!

Also dieses Blog läuft ja mit UTF-8. Dann kann das Datum nur dann nicht stimmen, wenn keines der folgenden Locales installiert ist:

de_DE.UTF-8, de_DE.UTF8

[fallback auf german, de_DE, de_DE@euro, de -- das ist meistens ISO!]

Grüße,
Garvin

[carpe]

wenn ich mich mit php myadmin einlogge dann erscheint da nachfolgende Ansicht.

da müsste doch dann eigentlich serverseitig alles okay sein..oder?

[garvinhicking]

Hi!

Neeee. Das hat mit der Datenbank garnix zu tun, ausschließlich mit dem Linux-System-Locales. Da kommt man nur per SSH ran, hat mit PHP und MySQL selbst nichts zu tun.

Viele Grüße,
Garvin

[xida]

Hallo,

hier meine Geschichte, vielleicht hilfts ja jemandem:

Das "ä" von Kalendermonat März wurde nicht richtig dargestellt. Also habe ich ein Ticket an meinen Provider geschrieben, mit der Bitte die in diesem Thead erwähnten locales zu installieren.
Der antwortete, diese seien bereits installiert. Ich möge bitte die Datenbankchar (phpmyadmin) anpassen und die locale Angabe im genutzten Template von dem von mir eingesetzten Script prüfen.
Also habe ich in der s9y-Verwaltungsoberfläche folgendes eingestellt:

Administration -> Konfiguration -> Generelle Einstellungen -> Sprache German und Zeichensatzauswahl: Nationaler Zeichensatz.

In meinem phpMyAdmin steht in der Verwaltungstabelle der Datenbank unter "Kollation" überall "latin1_swedish_ci".

Kann sein, dass das suboptimal oder sogar Mummpitz ist, aber ich bekomme es nun in meinem Browser richtig angezeigt und vielleicht hilfts ja jemandem.


http://www.triptoy.de

[garvinhicking]

Hi!

Eine derartige Umstellung dürfte heißen, dass die Zeichen deiner bereits bestehenden Blog-Artikel nun nicht mehr korrekt dargestellt werden können! Für jeden, der ein Blog also bereits betreibt ist diese Umstellung relativ fatal. Einzig bei neuen Blogs wäre das okay, wobei UTF-8 eigentlich heutzutage schon sicherer zu nutzen ist, zumal wenn man Widgets wie Twitter und Co einsetzen möchte...

Das Problem kann wie oben erwähnt nur passieren, wenn die UTF-8 Locales nich installiert sind.

Grüße,
Garvin

[xida]

Menno,

der Vorschlag war wohl doch nicht so gut.
Damit wurde zwar das "ä" aus März richtig angezeigt, aber dafür keine Umlaute mehr in den Blogeinträgen. Nebenbei: Das Blog wird gerade neu angelegt. Jetzt hab' ich entweder Umlaute beim Monat oder Umlaute in den Blogeinträgen. Hätte aber gerne beides.
Habe ich etwas verpeilt oder hat mein Provider geschrieben, dass er das installiert hat und das stimmt gar nicht? (de_DE.UTF8)
Woran kann ich als Otto Nixblick-User das denn feststellen?