Wochentag englisch, Datum deutsch

Hier können Probleme und alles andere in Deutscher Sprache gelöst werden.
Post Reply
bebr
Regular
Posts: 34
Joined: Thu Apr 26, 2007 2:47 am

Wochentag englisch, Datum deutsch

Post by bebr »

Hallo,
habe bei mir Deutsch als Sprache eingestellt, das funktioniert auch - nur über dem Datum (<h3 class="serendipity_date">..) steht als Eintrag:
"Thursday, 26. April 2007"

Richtig wär ja "Donnerstag. .." - Wie kann man diesen Bug fixen?

Danke für Hinweise
// Bernd
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: Wochentag englisch, Datum deutsch

Post by garvinhicking »

Hi!

Such mal hier im Forum nach "locale" -- dein server muss das de_DE locale installiert haben damit das Datum angezeigt werden kann in deutsch.

Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
bebr
Regular
Posts: 34
Joined: Thu Apr 26, 2007 2:47 am

Post by bebr »

Ah, ich erinnere mich dunkel, das mal auf dem Laptop installiert zu haben, auf dem Server (debian) hab ichs wohl vergessen gehabt:
> locale -a
zeigt nur en-Locales. Also:
> dpkg-reconfigure locales
de_DE sowie de_DE.utf8 ausgewählt, die dann auch angezeigt werden.

"Donnerstag" kommt aber erst, nachdem man auch den Server neugestartet hat:
> /etc/init.d/apache2 restart
Ok - danke!
Post Reply