Multilingual - Sprachenliste

Hier können Probleme und alles andere in Deutscher Sprache gelöst werden.
Post Reply
frineu
Regular
Posts: 28
Joined: Wed Feb 24, 2010 5:33 pm
Location: Berlin, Germany
Contact:

Multilingual - Sprachenliste

Post by frineu » Thu Sep 12, 2019 2:27 pm

Besteht die Möglichkeit, die Sprachen umzubenennen? Ich möchte statt "german" gern "deutsch" oder statt "Danish" "dansk" angezeigt bekommen.
Habe schon versucht die Sprachenliste in der Plugindatei anzupassen, doch leider schlägt sich die Änderung nicht auf der Webseite nieder.

Meine Website: blog.nico-beuermann.de
Betrieben mit Serendipity 2.3.1 und PHP 7.2.22

ockmonix
Regular
Posts: 41
Joined: Sun Mar 06, 2011 8:22 am

Re: Multilingual - Sprachenliste

Post by ockmonix » Thu Sep 12, 2019 7:57 pm

Ich vermute, dass die Sprachenliste in der Plugindatei gar nicht zur Geltung kommt, da das Array $serendipity['languages'] bereits in der Datei serendipity_config.inc.php im Hauptverzeichnis definiert ist. Wenn du die Einträge dort änderst, sollte es in jedem Fall funktionieren.

frineu
Regular
Posts: 28
Joined: Wed Feb 24, 2010 5:33 pm
Location: Berlin, Germany
Contact:

Re: Multilingual - Sprachenliste

Post by frineu » Thu Sep 12, 2019 9:30 pm

Super! Hat geklappt.
Vielen Dank

User avatar
yellowled
Regular
Posts: 7037
Joined: Fri Jan 13, 2006 12:46 pm
Location: Eutin, Germany
Contact:

Re: Multilingual - Sprachenliste

Post by yellowled » Fri Sep 13, 2019 8:25 pm

Dir ist aber schon bewusst, dass die Datei serendipity_config.inc.php Bestandteil des Kerns ist und somit mit dem nächsten s9y-Update überschrieben wird?

YL
amazon Wishlist - Serendipity-Podcast (German only, sorry)

frineu
Regular
Posts: 28
Joined: Wed Feb 24, 2010 5:33 pm
Location: Berlin, Germany
Contact:

Re: Multilingual - Sprachenliste

Post by frineu » Fri Sep 13, 2019 9:53 pm

Ja - danke für den Hinweis. Deshalb hatte ich auch schon nen Feature Request im Unterforum Plugin gepostet;-)
Sollte man die nationalen Sprachnamen nicht vielleicht als Default Einstellung übernehmen?

User avatar
yellowled
Regular
Posts: 7037
Joined: Fri Jan 13, 2006 12:46 pm
Location: Eutin, Germany
Contact:

Re: Multilingual - Sprachenliste

Post by yellowled » Sat Sep 14, 2019 10:39 am

Ich schätze, darüber kann man geteilter Meinung sein. Ich verstehe den Ansatz dahinter, aber genauso gut verstehe ich die Argumentation, dass Englisch der gemeinsame Nenner ist, der es möglichst vielen ermöglicht, möglichst viele Optionen verstehen zu können.

YL
amazon Wishlist - Serendipity-Podcast (German only, sorry)

Post Reply