Page 1 of 1
Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Sat Aug 27, 2011 12:56 am
by refilix
Hallo,
ich hab ein Problem mit den Umlauten auf Statischen Seiten. Ich hab zwar bereits im Forum gesucht aber nichts passendes gefunden.
Die Umlaute werden bei Statischen Seiten Kryptisch angezeigt. Datenbank-Zeichensatzkonvertierung ist aktiviert. Wenn ich diese deaktiviere sind die Umlaute in den Artikeln Kryptisch. Dafür aber die Umlaute auf statischen Seite wieder normal.Wenn ichs wieder aktiviere sind die Artikel Umlaute ok aber wieder bei den statischen seiten nicht. Zeichensatz ist UTF-8 ausgewählt.
Weis jemand woran das liegen könnte?
mfg refi
Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Sat Aug 27, 2011 11:37 am
by garvinhicking
Hi!
Hm, du könntest mal die serendipity_staticpages datenbanktabelle prüfen, ob die datenbankspalten da auch auf utf8_general_ci stehen statt latin1_swedisch o.ä.?
Grüße,
Garvin
Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Sun Aug 28, 2011 4:48 pm
by refilix
Hallo,
da steht in der Tabelle utf8_unicode_ci?
Den Fehler hab ich auf
www.cf4ever.de unter Impressum.
Mit utf8_unicode_ci sollte es doch eigentlich richtig sien oder?
mfg refi
Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Mon Aug 29, 2011 9:40 am
by Timbalu
Meines Erinnerns ist das so. Fast alle core Tabellen lassen sich als {UTF8} anlegen, ebenso wie einige plugins, doch (noch) nicht die statischen Seiten. Also steht diese Tabelle in einer ansonsten utf8 anmutenden Datenbank meist als latin_swedish herum, außer man hat seiner Datenbank vorher Anweisungen gemacht, gar nichts anderes außer utf8 zuzulassen. Das ist aber nicht schlimm, Denn je nach GRUNDeinstellung werden die Daten nun korrekt eingetragen und ausgegeben. Blöd wird es erst beim nächträglichen Wechel, bzw System- oder Tabellen-Veränderungen, welche die Daten nicht mitmachen. Daher ist Garvin Vorschlag sie wieder auf latin_swedish zurückzustellen wahrscheinlich der einfachste Weg. Ansonsten kann man es auch eventuell mit einem
Code: Select all
ALTER TABLE `serendipity_staticpages` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci
versuchen.
Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Mon Aug 29, 2011 9:17 pm
by refilix
Hi,
ok bin überfordert. Wo kann man den Code einfügen?
Hab zur Sicherheit nochmal ein Screenshot gemacht. Für den Fall das ihr mehr sied als ich.

Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Mon Aug 29, 2011 11:47 pm
by artodeto
refilix wrote:Hi,
ok bin überfordert. Wo kann man den Code einfügen?
Du hast ihn schon fast gefunden. Auf deinem Screenshoot klickst du auf den Tab "SQL" und in dem darauf folgenden Formular gibst du den von Timbalu geposteten SQL-Code-Block ein.
Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Tue Aug 30, 2011 8:56 am
by refilix
Hi,
wenn ich das mache gibt es eine Fehlermeldung:
SQL-Befehl: Dokumentation
SELECT *
FROM `serendipity_staticpages`
WHERE 1
ALTER TABLE `serendipity_staticpages` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci LIMIT 0 ,
30
MySQL meldet: Dokumentation
#1064 - You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'ALTER TABLE `serendipity_staticpages` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8' at line 1
Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Tue Aug 30, 2011 9:48 am
by Timbalu
...

...
Da PhpMyAdmin aber schlau ist, weiß es, dass du diese Tabelle bearbeiten willst und bietet dir schon ein einfaches SELECT zur weiteren Bearbeitung an.

Diesen Teil musst du natürlich vorher komplett löschen, solltest du es mit obiger Anweisung versuchen wollen.
Um das zu vermeiden, gehe vorher in der Zeile darüber auf deine Datenbank (oder auch in der Seitenleiste) und suche dann erst den SQL Knopf.
Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Wed Aug 31, 2011 9:36 am
by refilix
Hi,
ok er hat den Befehl Angenommen hat sich leider nichts geändert.
mhh?
mfg refi
Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Wed Aug 31, 2011 9:46 am
by Timbalu
und hast du die Seite nochmal mit den richtigen Umlauten etc gespeichert?
Re: Umlaute bei Statischen Seiten
Posted: Wed Aug 31, 2011 8:08 pm
by refilix
Hi,
ok...hat geklapt. Mir war nicht bewusst das der Text wirklich abgeändert wird. Ich dachte der Interpretiert das dann nur falsch.
Hat auf jedenfall Funktioniert. THX Timbalu
