RSS feeds mit Umlauten

tina223 · Post by **tina223** » Tue Dec 20, 2005 12:55 pm

Hallo,
ich bekam die Nachricht, dass meine RSSFeeds mit vermutlich falscher Codierung in auf PC installierten RSSFeedsprogrammen rüberkommen.
Wo greife ich da hin, um das zu ändern und man die Umlaute und das ß normal lesen kann?

falk · Post by **falk** » Tue Dec 20, 2005 1:05 pm

Erstmal eine positive Nachricht: Die Umlaute kommen bei mir korrekt an.
Nun die Negative: Du kannst dagegen nichts machen. Das RSS-Programm verarbeitet das Kodierungsformat der RSS-Feeds nicht richtig. Beispiel: Die Feeds werden in UTF8 ausgeliefert, der RSS-Reader importiert diese aber im iso-8859-1 und schon kommt Murks dabei raus. In welchem Format die Feeds kommen siehst du, indem du dir mal so einen im Texteditor ansiehst.
Mögliche Problemlösung: Am besten der Empfänger lässt die Feeds (wenn diese lokal als Textdatei gespeichert werden) durch iconv oder ähnliches laufen. Dann müsste es klappen. Zumindest wäre so die Vorgehensweise bei mir auf Linux.

Post by **garvinhicking** » Tue Dec 20, 2005 2:31 pm

Falk hat recht, dein Feed ist völlig in Ordnung. Sag demnejniger, der Probleme damit hat, er soll einen richtigen RSS Reader benutzen, der Zeichensatz-Informationen auch auswerten kann.

Bloglines, RSS Bandit, FeedDemon wäre eine Auswahl.

Viele Grüße,
Garvin

tina223 · Post by **tina223** » Tue Dec 20, 2005 4:58 pm

Das hört man ja gern. Danke!
Immer denkt man, man macht was falsch...

falk · Post by **falk** » Tue Dec 20, 2005 5:02 pm

tina223 wrote:Das hört man ja gern. Danke!
Immer denkt man, man macht was falsch...

Dann sollte man mehr Selbstvertrauen antrainieren.

tina223 · Post by **tina223** » Tue Dec 20, 2005 6:12 pm

falk wrote:
tina223 wrote:Das hört man ja gern. Danke!
Immer denkt man, man macht was falsch...
Dann sollte man mehr Selbstvertrauen antrainieren.

Ja, sicher, für die Dinge, die ich gemacht habe, habe ich das auch...*fg

Col. Kurtz · Post by **Col. Kurtz** » Tue Dec 20, 2005 6:45 pm

Und die Moral von der Geschichte: Es sind immer die anderen schuld!

tina223 · Post by **tina223** » Wed Dec 21, 2005 7:58 am

Nö, wahrlich nicht...

Ich frage immer zuerst, was ICH falsch gemacht habe...

Aber noch eine Frage... es gibt nur einen RSSfeed für den Blog, wo ist der Feedlink für Kommentare? Bzw. der Einfachheit halber der Link dafür?

falk · Post by **falk** » Wed Dec 21, 2005 8:47 am

tina223 wrote:Nö, wahrlich nicht... Ich frage immer zuerst, was ICH falsch gemacht habe...

Aber noch eine Frage... es gibt nur einen RSSfeed für den Blog, wo ist der Feedlink für Kommentare? Bzw. der Einfachheit halber der Link dafür?

Das kannst du im Pluginbereich für die Feeds einstellen. Wie der Menü heißt kann ich dir leider nicht sagen. Aber dort kannst du verschiedene Feedarten einstellen und auch die Kommentare...