so I finally figured out how to modify .htaccess to fix this.
Code: Select all
RewriteRule ^archives/[0-9]+-[0-9]+/[0-9]+/uploads/(.*) uploads/$1 [NC,L,QSA]
RewriteRule ^archives/[0-9]+-[0-9]+/[0-9]+/images/(.*) images/$1 [NC,L,QSA]
This causes the archives/.../article.html's image urls to be properly referred to /s9y/uploads/ and /s9y/images/ as well as any sub-folders.
If I tried to enter absolute paths in xinha's html editor, it would replace it with http://server/uploads/image.jpg.