[Forums] German localization
Posted: Wed Apr 19, 2017 12:06 am
Hi there!
A small linguistic note:
I switched the forums to German in my account, so all static and navigation elements are in German.
All of them? No! A small village in Gaul… I mean the top bar contains these entries:
Start
Docs
Blog
Forums
Plugins
Themes
GitHub
These are perfect in either German or English – apart from "Forums". In German it should be "Foren" and is quite irritating.
Is this a l10n bug?
Or is the top bar not localized at all?
I can't tell from all the other words because they're ambiguous
Regards
Christian
A small linguistic note:
I switched the forums to German in my account, so all static and navigation elements are in German.
All of them? No! A small village in Gaul… I mean the top bar contains these entries:
Start
Docs
Blog
Forums
Plugins
Themes
GitHub
These are perfect in either German or English – apart from "Forums". In German it should be "Foren" and is quite irritating.
Is this a l10n bug?
Or is the top bar not localized at all?
I can't tell from all the other words because they're ambiguous
Regards
Christian