Wechsel zwischen Deutsch und Englisch

Hier können Probleme und alles andere in Deutscher Sprache gelöst werden.
Post Reply
orang
Regular
Posts: 18
Joined: Wed Aug 16, 2006 9:03 am

Wechsel zwischen Deutsch und Englisch

Post by orang » Thu Apr 12, 2007 5:02 pm

Hallo,

ein seltsames Problem habe ich erreicht: seit gerade eben habe ich nämlich einen Eintrag in meinem Blog, der wedere eine Datumsanzeige und noch ein Titelbild vorweist. Und wenn man zwischen den Seiten oder Monaten hin und her klickt, kann es vorkommen, dass die Sprache plötzlich vom Deutschen ins Englische und wieder zurück wechselt. Hat jemand einen Rat, hier ist der Link zu dem Blog: http://www.weisenbacher.de/kfd/index.php


Viele Grüße & Danke
Stefan

User avatar
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30014
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: Wechsel zwischen Deutsch und Englisch

Post by garvinhicking » Thu Apr 12, 2007 5:32 pm

Hi!

Das mit dem Datum kommt daher dass zwei Einträge am selben Tag stattfinden, und das Standard-Template gibt aber Daten über die entries.tpl nur einmal aus. Da muss man den templating {foreach} loop anders setzen, wenn man die Datumsausgabe immer haben will.

Die Einbindung der Grafik wurde vermutlich von Dir auch in der entries.tpl an dieser Datumsstelle vorgenommen, da gehört es aber nicht hin, sondern einen {foreach} loop weiter. :)

Das mit der englischen/deutschen Sprachesache kann ich hier nicht nachvollziehen....kannst du es reproduzieren?

Viele Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/

orang
Regular
Posts: 18
Joined: Wed Aug 16, 2006 9:03 am

Post by orang » Sat Apr 14, 2007 10:23 pm

Hej,

danke Garvin für deine Antwort. Das mit den foreach-loops habe ich hingebracht. Aber leider konnte ich das mit dem Sprachenwechsel nicht mehr reproduzieren. So schnell wie es gekommen war, war es auch wieder weg - sehr merkwürdig; ich werde ein Auge darauf behalten und ggf. darauf zurück kommen.

Grüße
Stefan

Post Reply