Sprache wird nicht übernommen

Hier können Probleme und alles andere in Deutscher Sprache gelöst werden.
Post Reply
Sanguis
Regular
Posts: 5
Joined: Sat Jun 02, 2012 11:38 pm

Sprache wird nicht übernommen

Post by Sanguis »

Guten Abend,

ich bin neu bei der Benutzung von Serendipity und im Grunde sehr begeistert. Ich plane zwar nicht direkt es als Blog zu nutzen sondern eher als Newsboard... aber der Unterschied ist eh kein Großer.
Ich beschäftige mich seit 2 Tagen mit der Software und alles funktioniert wie ich es möchte - bis auf eine Sache.
Wenn ich unter Configuration die Sprache von English auf German umstelle, wird das nicht übernommen. Nach dem Klick auf "Check&Save" bekomme ich keine Fehlermeldung oder dergleichen. Unter Configuration steht wieder English, warum auch immer.
Was kann das sein?

Gruß,
Andreas
yellowled
Regular
Posts: 7111
Joined: Fri Jan 13, 2006 11:46 am
Location: Eutin, Germany
Contact:

Re: Sprache wird nicht übernommen

Post by yellowled »

Sanguis wrote:Wenn ich unter Configuration die Sprache von English auf German umstelle, wird das nicht übernommen. Nach dem Klick auf "Check&Save" bekomme ich keine Fehlermeldung oder dergleichen. Unter Configuration steht wieder English, warum auch immer.
Kannst Du andere Optionen der Konfiguration ändern und speichern?

YL
Sanguis
Regular
Posts: 5
Joined: Sat Jun 02, 2012 11:38 pm

Re: Sprache wird nicht übernommen

Post by Sanguis »

Japp, kann ich.
Übrigens klasse was es alles für Plugins gibt. Ich stöber da grade ein wenig rum *g*.
blog.brockha.us
Regular
Posts: 695
Joined: Tue Jul 03, 2007 3:34 am
Location: Berlin, Germany
Contact:

Re: Sprache wird nicht übernommen

Post by blog.brockha.us »

Ist hier auch repoduzierbar, bei mir bleibt es auf German.

Ich dachte, das könnte mit der Einstellung "Sprache des Browsers eines Besuchers verwenden" darunter zusammen hängen, aber es ist auch reproduzierbar, wenn ich diese Option ausschalte.

.. und es hängt mit der Browser Configuration zusammen. Die DropBox scheint nicht mit dem Datenbank Wert gefüllt zu werden, sondern mit der Sprache des aktuell benutzten Browsers. Stelle ich die Sprache im Browser bei mir von Deutsch auf Englisch, dann hat die Dropbox da immer Englisch (unabhängig von der genannten Zusatzeinstellung übrigens).

Das sieht mir nach einem Bug aus..
- Grischa Brockhaus - http://blog.brockha.us
- Want to make me happy? http://wishes.brockha.us/
Sanguis
Regular
Posts: 5
Joined: Sat Jun 02, 2012 11:38 pm

Re: Sprache wird nicht übernommen

Post by Sanguis »

Zumindest für mich habe ich es gelöst *freu*

Ich habe das Ganze im Admin Menü unter "Eigene Einstellungen" auch auf German gestellt. Wenn da beide Menüs, also "Eigene Einstellung" sowie "Konfiguration" die gleiche Sprache haben geht es bei mir. Auch von anderen (Test-)Rechnern mit anderen Browsern.

Allerdings habe ich noch n anderes Problem. Dafür mache ich aber lieber nen neuen Thread auf.
blog.brockha.us
Regular
Posts: 695
Joined: Tue Jul 03, 2007 3:34 am
Location: Berlin, Germany
Contact:

Re: Sprache wird nicht übernommen

Post by blog.brockha.us »

Ich vermute aber, dass das Speichern der Einstellung immer geklappt hat, nur die Darstellung des gespeicherten Wertes nachher nicht. Die Dropbox wird scheinbar immer mit der Einstellung des Browsers gefüllt anstatt mit dem Datenbankfeld.
- Grischa Brockhaus - http://blog.brockha.us
- Want to make me happy? http://wishes.brockha.us/
Post Reply