The update with the new autoupdate plugin has worked for me as well, though I had to install the plugin manually.
Thanks a lot!
Integrity test failure during auto update to 2.3.0
Re: Integrity test failure during auto update to 2.3.0
Tried to update to 2.3.1 and failed, read this thread, updated autoupdate plugin, run update again and everything is fine. Thanks!