Hi:

Is there a reason for the string 'Reply' in serendipity/templates/default/comments.tpl (v 0.
not to be localizable?

Thanks but I think you misunderstood. Putting it in another way: "Language autodetection" works as long as no administrative chores are started.

My browser does accept "pt" as Accept-Language. It is the highest rated. "en-us" and "en" are lower.

Hi:

I have just started experimenting with serendipity (version 0.8).
I chose portuguese barzilian as the blog's language.

I am wondering if the following problem is a real bug or something I missed during installation:

-- I access the blog (language displayed portuguese);
-- Go to administration ...