That's pretty nice of you, thank you! Image replacement is a fairly popular technique so a better tool would be handy.

I used a couple of similar freeware text to image generators for image text replacement when I want a particular font for a menu or logo. This one seems to be more flexible and has a few more options than the other ones. So it's to try to generate various images to be used instead of text (e.g. for ...

Does anybody know if this image text generator is released publicly?

http://www.jannis.to/programming/imlib.html

Apparently the author is the developer of Serendipity.
I did not contact him by e-mail - he must be innundated by them - I know how it feels.