Serendipity Forums

[carl_galloway]

Hi all,

I'm putting the final finish on the Hemingway template, and I urgently need some help translating the language file into as many of the Serendipity supported languages as I can get. I've asked yellowled and Costa to create the German and Polish translations, but I would really like to release this template with all languages if this is possible.

If you are willing to help, please translate the following file, then email your translated file (with the correct filename and character encoding) to webmaster [at] carlgalloway [dot] com

Thanks to everyone who helps,

Code: Select all

<?php # $Id: lang_en.inc.php 688 2006-09-17 09:04:11Z carlgalloway $

@define('RECENTENTRIES', 'Recent Entries');
@define('COMMENTS_RSS', 'Comments RSS');
@define('YOUR_RESULTS', 'Your Search Results');
@define('OOPS_RESULTS', 'Oops, Search term too small');
@define('NONE_RESULTS', 'No posts found. Try a different search?');
@define('HEMINGWAY_SIDEBAR_TITLE', 'Sidebars');
@define('HEMINGWAY_SIDEBAR_DESC', 'Please DON\'T edit this field');
@define('HEMINGWAY_COLORSET', 'Color Choice');
@define('HEMINGWAY_COLORSET_DESC', 'Select from one of the default color choices available');
@define('HEMINGWAY_STARTPAGE', 'Startpage option');
@define('HEMINGWAY_STARTPAGE_DESC', 'Choose between two entries on startpage, or a single entry and list of recent entries');
@define('HEMINGWAY_STARTPAGE_RECENT', 'Single/recent');
@define('HEMINGWAY_STARTPAGE_TWOCOL', 'Two entries');
@define('HEMINGWAY_DATE_FORMAT', 'Date Format');
@define('HEMINGWAY_DATE_FORMAT_DESC', 'dd/mm/yyyy or mm/dd/yyyy');
@define('HEMINGWAY_DATE_FORMAT_DDMMYYYY', 'dd/mm/yyyy');
@define('HEMINGWAY_DATE_FORMAT_MMDDYYYY', 'mm/dd/yyyy');
@define('HEMINGWAY_ABOUT_TITLE', 'Title for about text');
@define('HEMINGWAY_ABOUT_TITLE_DESC', 'The title that appears above the about text');
@define('HEMINGWAY_ABOUT_TITLE_DEFAULT', 'About This Site');
@define('HEMINGWAY_ABOUT_TEXT', 'About text');
@define('HEMINGWAY_ABOUT_TEXT_DESC', 'This text appears on archive pages and some plugin pages');
@define('HEMINGWAY_ABOUT_TEXT_DEFAULT', 'Welcome to my site, please bookmark me, and feel free to comment on my posts.');
@define('HEMINGWAY_ABOUT_URLTITLE', 'About page URL');
@define('HEMINGWAY_ABOUT_URL_DESC', 'Enter the full URL of your link');
?>


[stm999999999]

general question in this context:

Are there some language-guys here, who ca be responsable for translations? For myself I can only help for english-german.